al pari jelentése
kereskedelem névértékenolasz , ‘ua.’, eredetileg alla pari ‘egyenlően’: alla ← latin ad illa ‘ahhoz’ | olasz pari ‘egyenlő, páros’ ← latin par, paris ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
díszes kivitelű fémedény teavíz forralásához
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘magától forraló’: szam ‘maga, magától’ | varitj ‘forral, főz’
A al pari és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a dialektikát mellőző, annak elveivel ellentéteslásd még: anti- , dialektikus
pincemester
történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolgalatin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella
geológia gyűrődést szenvedett földkéregdarab teknőjetudományos latin synclinalis ‘ua.’, tkp. ‘összehajló’: görög szün- ‘össze, együtt’ | klinó ‘hajlik’
süldőlány, csitri, fruska, tinilány
német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus , lásd ott
ha Allah úgy akarja
arab in sá Alláh ‘ua.’: in ‘ha’ | sá ‘akar(ja)’ | Alláh ‘az Isten’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) közötti
(sok újkeletű összetételben, az internacionális kiragadott előtagjaként) nemzetközi, világ-
(ritkán) -beli, belsejéhez tartozó
latin inter ‘között, közé’
számítástechnika tároló közeg használatra való előkészítéseszámítástechnika kezdőértékek megadásaszámítástechnika kezdőértékek hozzárendelése változókhoz és adatszerkezetekhezangol initialization ‘ua.’, lásd még: inicializál
vallás a katolikus papság, a papi rendlatin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)
kiejtése: multiplikatívusz
nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív
vallás zsolozsmáskönyv, a katolikus papi zsolozsma imáit tartalmazó könyvirodalom egy író műveiből készült szemelvénygyűjteménylatin breviarium ‘ua.’, tkp. ‘rövid mutató’ ← brevis ‘rövid’lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , brevis , brumaire
cukoroldatban főtt gyümölcs, befőtt
német Kompott ← francia compote ‘ua.’ ← latin semlegesnemű többes szám composita ‘elegyes dolgok’ ← compositus ‘összetett’, lásd még: komponál magyar káposzta
